Having locations in the areas where city dwellers have hunkered down because of the COVID-19 crisis proved a boon for the venerable brand. The key was having drive-thrus.